Бул Нигериялык бала эсиңиздеби?

Өткөн жылдын январь айынын аягында, волонтер Нигерияга элдерди сактап калуу макксатында барып, ачкалыктан өлүм астында жаткан балыны көрөт. Волонтердун ал балага суу берип жаткан сүрөтү бүт дүйнөгө таркаган. Бир жылдан кийин бул ден – соолугу таза бала мектепке барды. Төмөндөгү сүрөттөрдү карап, дүйнөдө мээримдүү адамдардын бар  экенине дагы бир жолу ынаныңыз.

 

Кароосуз калган бул Нигериялык бала эсиңиздеби?

Помните этого брошенного суеверными родителями нигерийского мальчика?

 

 Аней Ринггрен Ловен  баланы өлүмдөн сактап, бул анын бир жылдан кийинки мектепке бара аткан сүрөтү.

А это его первый день в школе спустя ровно год после того, как он был спасен Аней Ринггрен Ловен

 

Баланын аты – Хоуп (англ. hope — үмүт),ата – энеси аны көз боёмочулукка шектелген деп таштап кетишкен.

 

Мальчик, которого назвали Хоуп (от англ. hope - надежда), был брошен родителями из-за подозрений в колдовстве!

Датчандык бул айым, баланы ошол замат ооруканага алып кетет.

Датчанка немедленно повезла его в больницу, где его спасли от смерти из-за истощения

 

 

8 айдан кийин Хоуп айыгып, кичинеден салмак кошо баштаган.

Спустя 8 месяцев он начал выздоравливать и набирать вес

 

 

Помните этого истощенного ребенка, брошенного суеверными родителями? Он недавно пошел в школу!

 

 Азыр Хоуптун ден – соолугу абдан жакшы, ал азыр мурункусуна такыр окшобойт.

Сейчас Хоуп полностью здоров и совсем не похож на того бедного ребенка, каким он был найден

Аня Нигериянын түштүк жагынан балдар үйүн ачкан. Хоуп азыр ошол жакта жашайт.

 

Он живет в приюте для детей, оказавшихся на улице по вине суеверий, который Аня открыла на юго-востоке Нигерии вместе с мужем

 

 

Бул кичинекей баланы  кантип көз боёмочулукка шектешти?

Кто мог обвинить этого милого ребенка в колдовстве???

 

Помните этого истощенного ребенка, брошенного суеверными родителями? Он недавно пошел в школу!

 

 Аня Ринггрен Ловен DINNødhjælp (сиздин жардам) аттуу Нигериядагы уюмда иштейт.

 

Аня Ринггрен Ловен работает в организации под названием DINNødhjælp (Ваша помощь), расположенной в Нигерии

 

Аня бир жыл бою мээримин, сүйүүсүн Хоупко тартуулады.

Год любви и заботы подарил малышу совершенно другое представление о жизни

 

Помните этого истощенного ребенка, брошенного суеверными родителями? Он недавно пошел в школу!